Durch die deutsche Wehrmacht wurde das Stück erbeutet, modifiziert und weiterverwendet.

Das Seitengewehr wurde komplett brüniert.

Die Griffschalen wurden gegen hölzerne ausgetauscht, und in der Art des S 84/98 III mit Schrauben befestigt.

Die Befestigung des Mundbleches wurde geändert, die Nieten wurden entfernt, und stattdessen eine seitliche Schraube wie beim S 84/98 III angebracht.

Da das Präfix der Seriennummer wegen Korrosion nicht lesbar ist, kann der Hersteller leider nicht mehr ermittelt werden.

Da das Stück jedoch nicht gekürzt wurde spreche ich es nicht als S104 (f) an.