Das vorliegende Stück ist allerdings in einer mir nicht bekannten Art modifiziert, so daß das zugehörige Gewehrmodell nicht bekannt ist.

Der ursprüngliche Hersteller war Chatellerault, 1868.

Die französische Waffennummer wurde entfernt, auf der anderen Seite der Parierstange wurde statt dessen eine andere Nummer eingeschlagen.

Deutsche Abnahmestempel etc. sind nicht vorhanden.

Die zugehörige Scheide wurde ebenfalls modifiziert, indem der typisch französische Bügel für den Riemen des Koppelschuhes entfernt, und statt dessen ein deutscher Tragehaken angebracht wurde.

Der Tragehaken lehnt sich in der Form an den der Scheide zum SG 1871 an, und trägt einen Abnahmestempel.